| |
|
|
|
|
| |
 |
|
|
El Patrimonio Inmaterial representa
la fuente vital de una identidad
profundamente enraizada en la Historia
y comprende "el conjunto de
formas de la cultura tradicional y
popular o folclórica, es decir,
las obras colectivas que emanan de
una cultura y se basan en la tradición.
Estas tradiciones se transmiten oralmente
o mediante gestos y se modifican con
el paso del tiempo a través
de un proceso de recreación
colectiva. Se incluyen en ellas las
tradiciones orales, los costumbres,
las lenguas, la música, los
bailes, los rituales, las fiestas,
la medicina tradicional y la farmacopea,
las artes culinarias y todas las habilidades
especiales relacionadas con los aspectos
materiales de la cultura, tales como
las herramientas y el hábitat."
La índole efímera de
este patrimonio intangible lo hace
vulnerable. La salvaguardia de este
patrimonio debe partir de la iniciativa
individual y recibir el apoyo de las
asociaciones, especialistas e instituciones.
|
| |
|
|
|
| |
 |
|
| Debido a la colonización
de Portugal, hoy se encuentran muestras
de la cultura tradicional galego-portuguesa
en PAÍSES LUSÓFONOS
como: |
|
Brasil,
Angola,
Mozambique,
Cabo Verde, |
Guinea-Bissau,
Santo Tomé y Príncipe,
Timor Leste
|
y
en las ciudades
de Goa (India) e
Macao
(China) |
|
|
Debido a influencias
recíprocas, encontramos elementos
comunes entre el patrimonio galego-portugués
y el de PAÍSES
EUROPEOS como:
Italia,
puesto que la cultura traída
por los romanos pervive en muchos elementos
cotidianos (el carro, el arado, instrumentos
de trabajo, etc.)
Alemania,
debido a la existencia del reino suevo
en el siglo V. La institución
del monte comunal es común, así
como muchos topónimos de origen
germánico.
Francia,
debido al trasvase cultural del Camino
de Santiago, que relacionó la
lírica provenzal con la poesía
medieval galaico-portuguesa, así
como los orígenes célticos
comunes con la Bretaña francesa.
Países
Escandinavos (Dinamarca, Suecia, Noruega),
con influencias vikingas en la estructura
de barcos tradicionales como la dorna,
o la celebración de la Romería
Vikinga en Catoira con una reproducción
de un "Drakkar" escandinavo.
Irlanda,
desde el mito fundador de Breogán
hasta las influencias recíprocas
en la música folclórica.
Inglaterra,
por el comercio del vino, antiguamente
con toda la región y posteriormente
centrado en la zona del Douro.
Países
Bajos (Bélgica, Holanda):
Bordados de palillos muy semejantes
a los Encaixes de Camariñas o
las Rendas de Bilros de Portugal.
Incluso con un país tan lejano
como Rusia existen lazos culturales,
como es el caso del cuadro de un afilador
existente en el Museo Hermitage de Leningrado,
o las memorias colectivas de los "Niños
de la Guerra Civil". |
|
| En todos estos
países, además, existe
una importante inmigración de
origen gallega o portuguesa, lo que
produce interesantes contactos culturales. |
|
| Debido al citado
fenómeno de la emigración,
en este caso predominantemente gallega,
existen muchas muestras de cultura tradicional
galego-portuguesa en todos los PAÍSES
HISPANOAMERICANOS, especialmente
en Cuba,
Argentina, Uruguay, México y
Venezuela. |
| |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|