| |
|
|
|
|
| |
 |
|
|
O património imaterial representa
a fonte vital de uma identidade profundamente
enraizada na História e compreende
"o conjunto de formas da cultura
tradicional e popular ou folclórica,
quer dizer, as obras colectivas que
emanam de uma cultura e se baseiam
na tradição. Estas tradições
transmitem-se oralmente ou mediante
gestos e modificam-se com o decorrer
do tempo através de um processo
de recreação colectiva.
Incluem-se nelas as tradições
orais, os costumes, as línguas,
a música, os bailes, os rituais,
as festas, a medicina tradicional
e a farmacêutica, as artes culinárias
e todas as habilidades especiais relacionadas
com os aspectos materiais da cultura,
tais como as ferramentas e o habitat."
A índole efémera deste
património intangível
torna-o vulnerável. A salvaguarda
deste património deve partir
da iniciativa individual e reciber
o apoio das associações,
especialistas e instituições.
|
| |
|
|
|
| |
 |
|
| Devido à
colonização portuguesa,
hoje podem-se achar amostras da cultura
tradicional galego-portuguesa em PAÍSES
LUSOFONOS como: |
|
Brasil,
Angola,
Moçambique,
Cabo Verde, |
Guiné-Bissau,
São Tomé e Príncipe,
Timor Leste
|
e
nas cidades de
Goa (India) e
Macau
(China) |
|
|
Devido a influenças
recíprocas, achamos elementos
comúns entre o património
galego-português e o de muitos
PAÍSES
EUROPÉUS como:
Italia,
já que a cultura trazida pelos
romanos pervive aínda em muitos
elementos quotidianos (o carro, o arado,
instrumentos de trabalho, etc.)
Alemanha,
devido à existênça
do reino suevo no século V. A
instituição do monte comunal
ou baldio é comúm, e também
muitos topónimos de orige germánico.
França,
devido ao trasvase cultural do Caminho
de Santiago, que relacionou a lírica
provenzal com a poesía medieval
galaico-portuguesa, e também
pelas origens célticas comúns
com a Bretanha francesa.
Países
Escandinavos (Dinamarca, Suecia, Noruega),
com influências vikingas na estrutura
de barcos tradicionais como a dorna,
ou a celebração da Romaría
Vikinga em Catoira com uma reprodução
dum "Drakkar" escandinavo.
Irlanda,
desde o mito fundador de Breogán
ata as influenças recíprocas
na música folclórica.
Inglaterra,
pelo comércio do vinho, antigamente
com toda a região e com posterioridade
centrado na zona do Douro.
Países
Baixos (Bélgica, Holanda):
Rendas de Bilros moi semellantes aos
Encaixes de Camariñas ou às
Rendas de Bilros de Portugal.
Inclusive com um país tão
lonjano como é a Rúsia
existe algum laço cultural, como
é o caso do quadro do afiador
existente no Muséu Hermitage
de Leningrado, ou as memórias
colectivas dos "Meninos da Guerra
Civil". |
|
| Em todos estes
países, para além disso,
existe uma importante imigração
de origem galega ou portuguesa, o que
produz interessantes contactos culturais. |
|
| Devido ao citado
fenómeno da emigração,
neste caso predominantemente galega,
existem muitas amostras da cultura tradicional
galego-portuguesa em todos os PAÍSES
HISPANOAMERICANOS, especialmente
em Cuba,
Argentina, Uruguai, México e
a Venezuela. |
| |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|